{"id":10419,"date":"2020-01-17T12:12:27","date_gmt":"2020-01-17T16:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/2020\/01\/17\/marrakech-se-convierte-en-la-primera-capital-africana-de-la-cultura-en-2020\/"},"modified":"2020-01-17T12:12:27","modified_gmt":"2020-01-17T16:12:27","slug":"marrakech-se-convierte-en-la-primera-capital-africana-de-la-cultura-en-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/2020\/01\/17\/marrakech-se-convierte-en-la-primera-capital-africana-de-la-cultura-en-2020\/","title":{"rendered":"Marrakech se convierte en la primera Capital Africana de la Cultura En 2020"},"content":{"rendered":"

\"Marrakech<\/p>\n

Creadas por africanos para africanos, las capitales africanas de la cultura apuntan a dibujar escenarios de desarrollo alternativos, para el continente como para el mundo. El programa de las capitales africanas de la cultura tiene como objetivo estructura, empoderamiento y red actores culturales del continente africano en desarrollo de ecosistemas p\u00fablicos y privados culturalmente independiente, econ\u00f3micamente aut\u00f3nomo y sostenible.<\/p>\n

Cada tres a\u00f1os, una ciudad es declarada \u00abCapital Africana de la Cultura\u00bb. Durante doce meses, se convierte en el anfitri\u00f3n de una serie de eventos, foros, eventos ocasionales o estructurantes de toda \u00c1frica. Entonces ella es el punto focal para la creatividad de todo un continente, sus territorios y sus ciudades.<\/p>\n

<\/p>\n

Cada edici\u00f3n tambi\u00e9n se abre un tiempo de visibilidad global para un conjunto de programas plurianuales. Las ciudades asociadas en todo el continente se dan la bienvenida en un programa art\u00edstico y cultural de la ciudad anfitriona.. Por lo tanto, estos programas se implementan continuamente en todo el continente, mediante la creaci\u00f3n de redes de sectores creativos de las ciudades africanas.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n usa las capitales africanas de la cultura?<\/strong><\/p>\n

El programa de las capitales africanas de la cultura es desarrollado por la organizaci\u00f3n panafricana \u00abCiudades y Gobiernos Locales Unidos de \u00c1frica\u00bb (UCLGA) que re\u00fane 48 asociaciones nacionales autoridades locales de todas las regiones de \u00c1frica, as\u00ed como 2 ciudades con m\u00e1s de 100 habitantes. UCLGA por lo tanto representa m\u00e1s de 350 millones de ciudadanos africanos. UCLGA est\u00e1 notablemente en el origen de la cumbre Africities, la reuni\u00f3n democr\u00e1tica m\u00e1s grande del continente.<\/p>\n

Las capitales africanas de la cultura tambi\u00e9n est\u00e1n acompa\u00f1adas por socios institucionales : el Departamento de Asuntos Sociales de la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Africana, Comisi\u00f3n Europea, UNESCO, Grupo de Estados ACP.<\/p>\n

Marrakech 2020, capital de la cultura.<\/strong><\/p>\n

22 de noviembre de 2018, durante el 8\u00aa edici\u00f3n de Africit\u00e9s, la comunidad de autoridades locales africanas formaliza el nacimiento de las capitales africanas de la cultura y declara Marrakech primera capital africana de la cultura en 2020.<\/p>\n

Se establece un comit\u00e9 directivo tripartito en el verano de 2019, presidido por el Sr. el Wali de Marrakech-Safi y compuesto de representantes de CGLU \u00c1frica, el Municipio de Marrakech y el Consejo Regional de Marrakech Safi.<\/p>\n

Marrakech asume el desaf\u00edo de destacar las futuras capitales culturales africanas y hacerlas capacitar a ciudadanos, funcionarios electos, empresarios y activistas asociativos en una b\u00fasqueda com\u00fan de armon\u00eda.<\/p>\n

El programa Marrakech 2020 tiene como objetivo constituir una experiencia fundacional, casi un modelo, que se basa en 5 ejes :<\/p>\n

    \n
  1. C\u2019est un evento excepcional que posiciona a Marrakech en \u00c1frica y en el mundo.<\/li>\n
  2. Las 5 principales regiones de \u00c1frica y su di\u00e1spora est\u00e1n representadas en toda su diversidad durante Marrakech 2020. La ciudad tambi\u00e9n brilla en el continente a trav\u00e9s de un intercambio de programaci\u00f3n art\u00edstica basada en disciplinas compartidas.<\/li>\n
  3. Se basa en eventos importantes existentes en todo el continente<\/li>\n
  4. La programaci\u00f3n pretende ser un momento favorable para unir las redes existentes tanto en Marruecos como en el continente. Se basa en los principales eventos de la regi\u00f3n y los vincula con los principales eventos del continente.<\/li>\n
  5. Se basa en producciones que dejan huellas visibles y duraderas en Marrakech y su regi\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n

    Con un programa que cubre muchas disciplinas art\u00edsticas, Marrakech da la bienvenida a artistas de todo el mundo y la ciudad se adorna durante todo el a\u00f1o con creaciones que se apropian del espacio p\u00fablico.<\/p>\n

    Es parte de la din\u00e1mica sostenible, multiactor y multisectorial, de las capitales africanas de la cultura. A trav\u00e9s de los principales foros institucionales, capacitaci\u00f3n en mediaci\u00f3n cultural y diversas publicaciones, Marrakech 2020 participa en la implementaci\u00f3n de una pol\u00edtica cultural s\u00f3lida y reflexiva.<\/p>\n

    Se despliega como un evento contribuyente, participativo y local<\/strong><\/p>\n

    Marrakech 2020 se arraiga en los territorios de su regi\u00f3n. El programa combina eventos regionales e invita a los vecindarios a participar en la producci\u00f3n, difusi\u00f3n y apropiaci\u00f3n de esta gran celebraci\u00f3n.<\/p>\n

    Eventos certificados como Marrakech 2020 y capitales africanas de la cultura. Marrakech 2020 es un momento de sinergia y redes esenciales para conectar iniciativas, fortalecer la din\u00e1mica y crear redes de redes que formen parte del proyecto sostenible de las capitales africanas de la cultura. En esta ocasi\u00f3n, se lanz\u00f3 la etiqueta M2020 para permitir que los eventos se beneficien deUna visibilidad \u00fanica, en un marco colectivo, creando una din\u00e1mica art\u00edstica y cultural \u00fanica. que es a largo plazo.<\/p>\n

    A nivel nacional, muchos festivales y reuniones art\u00edsticas podr\u00edan llegar a Marrakech usando el etiqueta M2020. La feria internacional de arte contempor\u00e1neo. \u00ab 1:54 pm XNUMX:XNUMX pm \u00bb ; el festival de danza contempor\u00e1nea \u00ab Nosotros caminamos \u00bb ; el Festival \u00ab Visa para musica \u00bb o el \u00abEl Festival de Gnaoua y M\u00fasica del Mundo\u00bb Estos son solo algunos de los eventos que se espera que lleven esta etiqueta.<\/p>\n

    Al igual que los principales eventos nacionales, los eventos continentales y las di\u00e1sporas estar\u00e1n presentes durante Marrakech 2020, ofreciendo as\u00ed una gran oportunidad para darse a conocer, construir relaciones y anticipar futuras colaboraciones transnacionales.<\/p>\n

    Le etiqueta Capitales africanas de la culturare\u00fane a actores culturales que desean suscribirse a uno o m\u00e1s ejes definidos por el comit\u00e9: FIMA \u2013 Festival internacional de la moda en \u00c1frica; la Reuniones internacionales de circo en Abidjan ; Dakar pens\u00f3 talleres ; Les Reuniones de teatro panafricano o ACCESO al mercado de m\u00fasica africana abre as\u00ed una puerta formidable a la creatividad del continente. <\/p>\n

    La contribuci\u00f3n de Marrakech 2020 para Marruecos y para el continente. <\/strong><\/p>\n

    Marrakech siempre ha sido una encrucijada entre el Magreb, el Mediterr\u00e1neo y el \u00c1frica subsahariana. Hoy, la primera capital africana de la cultura, la ciudad aprovecha esta maravillosa oportunidad para dar testimonio de esta historia, para dar vida y dialogar sobre la riqueza y diversidad de las culturas africanas que contin\u00faa albergando.<\/p>\n

    Las ceremonias de apertura y clausura simbolizan esta mezcla y la presencia central que Marrakech juega en el continente. Plaza Jama\u00e2 El Fna fue elegido naturalmente para darles la bienvenida. En la apertura, desfiles de toda \u00c1frica partir\u00e1n desde las cuatro esquinas de la ciudad para encontrarse en la plaza al anochecer en un festival de colores que combina arte callejero, desempe\u00f1o tecnol\u00f3gico y art\u00edstico con un festival popular. Despu\u00e9s de un a\u00f1o de festividades, debates e intercambios, ser\u00e1 hora de que Marrakech pase la antorcha. Al salir de la plaza, desfiles a\u00fan m\u00e1s animados tomar\u00e1n los caminos de las puertas de la ciudad, en un gesto de transmisi\u00f3n que perpet\u00faa las capitales africanas de la cultura.<\/p>\n

    Esta transmisi\u00f3n tambi\u00e9n pasa por creando una plataforma sostenible para eventos a trav\u00e9s del continente y la ciudad. Exposiciones n\u00f3madas, residencias art\u00edsticas, museo al aire libre, feria africana de artesan\u00eda y dise\u00f1o, semana panafricana del gusto, premio literario, parque de esculturas africanas, escultura gigante que simboliza el evento, creaci\u00f3n de un teatro de \u00f3pera alrededor Historia general de \u00c1frica \u2026 5 ciudades africanas organizar\u00e1n un programa desde Marrakech y su regi\u00f3n: Dakar, T\u00fanez, Maputo, Libreville y Kigali.<\/p>\n

    Marrakech 2020 es tambi\u00e9n una oportunidad para dar vida a varios programas multianuales en todo el territorio africano, impulsado por la din\u00e1mica de las capitales africanas de la cultura. Entre la creaci\u00f3n de un instituto de entrenamiento de artes manuales en Senegal, el nacimiento deEscuela Superior de Moda y Artes en N\u00edger \u2013 en asociaci\u00f3n con FIMA, el establecimiento de un plataforma digital continental para promover el patrimonio o el Foro Kigali \u2013 Espacios urbanos para la cultura, estas iniciativas tienden a dinamizar el espacio com\u00fan y a hacer circular experiencias al confrontar imaginaciones.<\/p>\n

    Marrakech 2020 es, en \u00faltima instancia, un momento crucial para proponer un modelo organizacional a las siguientes capitales y contribuir a alentar a los interesados \u200b\u200ba reflexionar sobre una pol\u00edtica territorial de cultura p\u00fablica. Este desaf\u00edo involucra momentos de reflexi\u00f3n colectiva durante principales foros panafricanos. Ciudades sostenibles, dise\u00f1o urbano permacultural, nueva gobernanza de ciudades inteligentes, reuniones internacionales de j\u00f3venes l\u00edderes de \u00c1frica y su di\u00e1spora o fortalecimiento del di\u00e1logo de m\u00faltiples actores \u2026 estos aspectos destacados conducen a la formulaci\u00f3n de recomendaciones monitoreadas y evaluadas durante los a\u00f1os entre 2020 y la pr\u00f3xima etapa de las capitales africanas de la cultura.<\/p>\n

    Para dejar una marca duradera en los actores creativos en Marrakech, el evento tambi\u00e9n ofrece formaci\u00f3n en mediaci\u00f3n cultural asociaciones, j\u00f3venes y funcionarios electos, que se despliega de la misma manera en los barrios y la regi\u00f3n confiando en propuestas contributivas, puntos de anclaje y actores que est\u00e1n conectados a ellos.<\/p>\n

    Marrakech 2020 irradiar\u00e1 la ciudad, la regi\u00f3n, el Reino y todo el continente africano y ofrecer\u00e1 una aventura humana, institucional y cultural sin precedentes a \u00c1frica y al mundo.<\/p>\n

    \n
    Fuente: Tribuna Libre<\/em><\/h5>\n
    Observatorio de Medios del Centro de Saberes Africanos, Americanos y Caribe\u00f1os.<\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Creadas por africanos para africanos, las capitales africanas de la cultura apuntan a dibujar escenarios de desarrollo alternativos, para el continente como para el mundo. El programa de las capitales […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10418,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[41,1330,484],"class_list":["post-10419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-africa-del-norte","tag-cultura-africana","tag-marruecos"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}