{"id":4270,"date":"2017-08-03T11:49:04","date_gmt":"2017-08-03T15:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/2017\/08\/03\/gambia-celebra-el-dia-de-la-capoeira\/"},"modified":"2017-08-03T11:49:04","modified_gmt":"2017-08-03T15:49:04","slug":"gambia-celebra-el-dia-de-la-capoeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/2017\/08\/03\/gambia-celebra-el-dia-de-la-capoeira\/","title":{"rendered":"Gambia celebra el d\u00eda de la Capoeira"},"content":{"rendered":"

 <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
 \"Capoeira<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
\n
\n
\n

El mundo celebra el d\u00eda de la capoeira Jueves de agosto de 3 \u00aa. Deportes mezcla de arte, la pr\u00e1ctica se registra en el patrimonio inmaterial de la Unesco. Est\u00e1 en Brasil que naci\u00f3, convirti\u00e9ndose en una tradici\u00f3n nacional. Pero sus or\u00edgenes son mestizos: la capoeira est\u00e1 vinculado con el tr\u00e1fico de esclavos africanos, quienes crearon esta danza batalla inspirado en la lucha tradicional. Y hoy, la disciplina se exporta y se implanta en particular en \u00c1frica. En Gambia, por ejemplo.<\/p>\n

<\/p>\n

En Gambia, los seguidores de la capoeira son cada vez m\u00e1s numerosos. La asociaci\u00f3n \u00abLa Puerta de Retorno\u00bb (la puerta de retorno) menos de cinco miembros en sus inicios all\u00ed unos diez a\u00f1os. Hoy en d\u00eda, cincuenta j\u00f3venes se entrenan intensamente.<\/p>\n

Varias noches a la semana, j\u00f3venes gambianos se encuentran para formar una ronda. En el centro, de dos en dos, van a competir por hora en una mezcla de danza y artes marciales.<\/p>\n

Se convirti\u00f3 en una pasi\u00f3n por Sainabou Jobe durante dos a\u00f1os. \u00abLa capoeira es un sentimiento. Si no lo sientes, no se puede continuar. El objetivo es no tocar entre s\u00ed, pero para hacer movimientos bellos y para esquivar los ataques \u00ab, descifra la joven.<\/p>\n

Los pies voladores, cuerpos esquivar bajo el ojo del amo Adama Badjie. Aprendi\u00f3 la disciplina a trav\u00e9s de un gran maestro brasile\u00f1o. Desde entonces, se quiere difundir la capoeira en el pa\u00eds. \u00abEstoy muy orgulloso de que la capoeira ha vuelto a Gambia hoy en d\u00eda, y que los africanos puedo hacer\u00bb, dijo este \u00faltimo.<\/p>\n

Se trata de volver a las ra\u00edces y la cultura de los esclavos negros que agrada Solomon Correa. Dice ver esta disciplina ‘como un arte marcial que fue inventado por nuestros antepasados \u200b\u200bhace mucho tiempo. \u00bb \u00abMe hace orgulloso, confiado y feliz con lo que soy como africano\u00bb, explica.<\/p>\n

Los atletas no dudan en reinterpretar la disciplina, lo que da una rica mezcla de culturas en Lamin Jawneh, que se divierte: \u00abCantamos en portugu\u00e9s, por lo que mucha gente me pregunta:\u00bb Oye, ya que cuando se habla portugu\u00e9s , \u00bfverdad? \u00bb \u00ab<\/p>\n

\n
 Fuente: RFI – Observatorio de medios del Centro de Saberes Africanos, Americanos y Caribe\u00f1os.<\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      El mundo celebra el d\u00eda de la capoeira Jueves de agosto de 3 \u00aa. Deportes mezcla de arte, la pr\u00e1ctica se registra en el patrimonio inmaterial de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}