{"id":9943,"date":"2019-10-02T11:18:20","date_gmt":"2019-10-02T15:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/2019\/10\/02\/nuevo-periodico-de-china-y-africa-hace-un-llamado-a-occidente-para-atenuar-el-drama-bri\/"},"modified":"2019-10-02T11:18:20","modified_gmt":"2019-10-02T15:18:20","slug":"nuevo-periodico-de-china-y-africa-hace-un-llamado-a-occidente-para-atenuar-el-drama-bri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/2019\/10\/02\/nuevo-periodico-de-china-y-africa-hace-un-llamado-a-occidente-para-atenuar-el-drama-bri\/","title":{"rendered":"Nuevo peri\u00f3dico de China y \u00c1frica hace un llamado a Occidente para atenuar el drama BRI"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-9942\" style=\"border: 2px solid #ffffff; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FOCAC-743.jpg\" alt=\"FOCAC\" width=\"660\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FOCAC-743.jpg 660w, https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FOCAC-743-300x190.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p>Nuevo peri\u00f3dico de China y \u00c1frica hace un llamado a Occidente para atenuar el drama BRI<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mientras los chinos celebran el 70 aniversario del gobierno, un nuevo documento sobre las relaciones de Beijing con las naciones africanas explora c\u00f3mo se est\u00e1n implementando los proyectos de la Iniciativa de la Franja y la Carretera (BRI), y ofrece algunas conclusiones sorprendentes.<\/p>\n<p>El documento de Brookings Institution en los Estados Unidos es parte de un proyecto de dos a\u00f1os llamado \u00abChina global: evaluaci\u00f3n del papel creciente de China en el mundo\u00bb, que analiza la pol\u00edtica china nacional y regional. Los acad\u00e9micos del proyecto exploran esferas espec\u00edficas como la tecnolog\u00eda y la seguridad, y tambi\u00e9n comparten investigaciones sobre c\u00f3mo y d\u00f3nde China est\u00e1 desarrollando sus relaciones globales, a menudo en tensi\u00f3n con Occidente.<\/p>\n<p>En este caso, el autor David Dollar , miembro senior del Centro de China John L. Thornton en Brookings, busca comprender mejor la experiencia africana a trav\u00e9s de BRI. Lo diferente del documento es que, a diferencia de muchas advertencias terribles de Occidente, ve el potencial de una influencia china positiva. Tambi\u00e9n deja en claro que los proyectos y la financiaci\u00f3n en diversas naciones africanas no pueden evaluarse con una plantilla \u00fanica para todos.<\/p>\n<p>\u00abAlgunos de los principales prestatarios tienen problemas de sostenibilidad de la deuda, mientras que otros han integrado los pr\u00e9stamos de China en programas macroecon\u00f3micos generales s\u00f3lidos\u00bb, escribe Dollar. \u201cAlgunos de los principales prestatarios son pa\u00edses autoritarios con malos registros de derechos humanos, pero otros participantes importantes se encuentran entre los pa\u00edses m\u00e1s democr\u00e1ticos de \u00c1frica. Es dif\u00edcil hacer generalizaciones simples sobre BRI en \u00c1frica \u201d.<\/p>\n<p>Por esa raz\u00f3n, agrega, \u00abser\u00eda prudente que los pa\u00edses occidentales aten\u00faen su ret\u00f3rica sobre BRI, ya que muchos de los proyectos probablemente funcionar\u00e1n bien\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Una visi\u00f3n diferente de China y \u00c1frica<\/strong><\/p>\n<p>Eso va en contra de lo que Occidente, y particularmente el asediado presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cree sobre el papel de China en el continente. El d\u00f3lar comienza reconociendo los argumentos habituales contra la creciente influencia china: Beijing est\u00e1 presionando las trampas de la deuda en los pa\u00edses en desarrollo. Los chinos, con su historial de derechos humanos bajo escrutinio internacional, est\u00e1n socavando la democracia y extendiendo el modelo de gobernanza autoritaria de China a las naciones vulnerables. A China le importa poco la protecci\u00f3n del medio ambiente.<\/p>\n<p>Si bien hay algo de verdad en cada una de esas objeciones, Dollar las ve sin la lente estrictamente politizada. \u00c9l conf\u00eda en sus d\u00e9cadas de experiencia en el Banco Mundial, incluidos cinco a\u00f1os como director nacional de China, y en el Tesoro de los Estados Unidos, donde se encontraba en Beijing para facilitar las relaciones econ\u00f3micas entre Estados Unidos y China. Su \u00faltimo mandato fue hasta 2013, el mismo a\u00f1o en que el presidente chino, Xi Jinping, propuso por primera vez los planes. Esa profunda experiencia se traduce en puntos de vista m\u00e1s matizados de lo que el d\u00f3lar es cuidadoso de notar, a menudo son cr\u00edticas occidentales v\u00e1lidas de las pol\u00edticas diplom\u00e1ticas y de inversi\u00f3n de China en \u00c1frica.<\/p>\n<p>\u00abMuchos pa\u00edses en desarrollo prefieren usar las finanzas occidentales para cosas como apoyo presupuestario, salud y educaci\u00f3n, mientras recurren a las finanzas chinas para grandes proyectos en transporte y energ\u00eda\u00bb, se\u00f1ala en un ejemplo. \u00abNo hay ninguna raz\u00f3n por la cual los pa\u00edses en desarrollo deber\u00edan tener que elegir entre estas fuentes alternativas de financiaci\u00f3n (teniendo en cuenta que hay l\u00edmites en la cantidad total de deuda que los pa\u00edses pueden asumir)\u00bb.<\/p>\n<p>Y en el continente africano, no lo son. Algunos de los proyectos de infraestructura m\u00e1s grandes en los \u00faltimos a\u00f1os han sido inversiones de alto perfil en naciones tan diversas como Etiop\u00eda, con sus $ 1.3 mil millones para la l\u00ednea ferroviaria Addis Ababa-Djibouti , y Camer\u00fan en \u00c1frica occidental, con un pr\u00e9stamo chino de $ 500 millones para energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica. La inversi\u00f3n de BRI no se limita de ninguna manera a la visi\u00f3n geogr\u00e1fica de China de una nueva ruta terrestre de la Ruta de la Seda, ni al resurgimiento de antiguas rutas mar\u00edtimas que una vez unieron el comercio. \u00abSe supone que \u00c1frica Oriental es parte de uno de los corredores de transporte de BRI, pero los pr\u00e9stamos se extienden a todas partes del continente, con gran parte en el oeste y el sur\u00bb, escribe Dollar. \u00abBRI llega a todas partes de \u00c1frica\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Optimismo a medida que crecen China y \u00c1frica<\/strong><\/p>\n<p>La inversi\u00f3n de Beijing tampoco est\u00e1 limitada por el tipo de gobierno que tiene una naci\u00f3n africana, lo que disipa el mito de que China hace sus negocios con reg\u00edmenes autoritarios similares al suyo. Angola, Kenia y Sud\u00e1frica encabezan la lista de los 10 principales prestatarios, seg\u00fan los datos de la Iniciativa de Investigaci\u00f3n de \u00c1frica de China (CARI) en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de John Hopkins (SAIS) utilizada en el informe Brookings.<\/p>\n<p>Etiop\u00eda y Nigeria se encuentran en los dos \u00faltimos lugares, con pa\u00edses tan dis\u00edmiles como Egipto, Zambia y Congo-Brazzaville entre ellos. Zambia, en el n\u00famero 5, es la naci\u00f3n m\u00e1s amenazada por la deuda china, pero esa no es la \u00fanica raz\u00f3n de sus problemas.<\/p>\n<p>\u00abLa deuda externa para los principales prestatarios es la misma en promedio que para toda \u00c1frica\u00bb, escribe Dollar. \u201cLos informes del FMI indican que algunos de estos pa\u00edses est\u00e1n en buena forma en t\u00e9rminos de su deuda externa general y sus obligaciones de pago. Los pr\u00e9stamos de China se integran en su gesti\u00f3n general de la deuda y el presupuesto. Por otro lado, Zambia ha acumulado su deuda externa a un ritmo demasiado r\u00e1pido, en parte, aunque no exclusivamente, de los pr\u00e9stamos chinos \u00ab.<\/p>\n<p>Tampoco existe una fuerte correlaci\u00f3n entre el nivel de pr\u00e9stamos chinos y la presencia de trabajadores chinos. Angola tiene m\u00e1s que cualquier otra naci\u00f3n africana con 33,000. Kenia tiene unos 10.000 trabajadores chinos, mientras que Sud\u00e1frica y Egipto todav\u00eda tienen muchos menos.<\/p>\n<p>Lo que el documento de Brookings demuestra por encima de todo es un optimismo sobre la propia China, que el d\u00f3lar ve como aprender de sus errores de pr\u00e9stamo anteriores. Todas son razones por las cuales la ret\u00f3rica occidental sobre los pr\u00e9stamos chinos debe \u00abreducirse\u00bb mientras la comunidad global alienta a Beijing a ser m\u00e1s transparente, especialmente en los Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00abMuchos de estos proyectos tendr\u00e1n beneficios netos\u00bb, concluye Dollar, \u00aby la hostilidad incesante hacia los pr\u00e9stamos chinos hace que Estados Unidos parezca desinformado\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<h5><em>Fuente: \u00c1fricatime<\/em><\/h5>\n<h5><em>Observatorio de medios del Centro de Saberes Africanos,Americanos y Caribe\u00f1os.<\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Nuevo peri\u00f3dico de China y \u00c1frica hace un llamado a Occidente para atenuar el drama BRI<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9942,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[53,841,1125],"class_list":["post-9943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica","tag-africa","tag-china-y-africa","tag-inversion-bri"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sabereswp.saberesafricanos.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}